donderdag 8 augustus 2013

Het grote blauw - The big blue

In onze zomervakantie zijn we naar Oostenrijk geweest. Een week lang hebben we genoten van Karinthië.
Het weer was super, bijna alleen maar een blauwe hemel en de temperatuur was prima. We hebben ontzettend veel gezien en gedaan. Een kleine indruk van het grote blauw...
In our summer holiday we visited Austria. For a week we enjoyed Carinthia.
The weather was great, almost only a blue sky and the temperature was fine. We have seen and done a lot. A small impression of the big blue...

Adler Arena in Burg Landskron met een mooie roofvogelshow.
Eagle show Landskron Castle with an amazing demonstration.


Bergbahn Dreiländereck gevolgd door een prachtige wandeling en schitterende vergezichten!
Dreiländereck cable car followed by a lovely walk and great views!



Uitzichtstoren Pyramidenkogel met een adembenemend uitzicht op onder andere de Wörthersee. 
Pyramidenkogel observation tower with a breathtaking view including lake Wörthersee.

Op de voorgrond Maria Wörth, in de verte Klagenfurt.
In foreground Maria Wörth, in the distance Klagenfurt.

De kinderen vroegen op de terugweg wanneer we weer naar Oostenrijk gaan. 
Wat mij betreft nu meteen...wat hebben we genoten!
On the way home the kids asked when we will go back to Austria.
As far as I'm concerned right now ... what had a great vacation!

Meer Beauty is where you find it bij Luzia Pimpinella.
More Beauty is where you find it at Luzia Pimpinella